W sobotę, 2 lipca, pracownicy Ambasady RP w Mińsku wraz z grupą Polaków, należących do społeczności „Polacy na Kresach Wschodnich”, po raz kolejny wzięli udział w akcji porządkowania polskich cmentarzy wojennych.
Tym razem obiektem prac była kwatera wojskowa na cmentarzu w Użance k. Nieświeża, gdzie pochowani są żołnierze polegli podczas wojny polsko-bolszewickiej 1920 r.
„Głównym celem naszych prac było zabezpieczenie betonowych krzyży i obramowań grobowych przed dalszą erozją” – mówi portalowi Znadniemna.pl Denis Krawczenko, lider społeczności „Polacy na Kresach Wschodnich”.
Nasz rozmówca cytuje też inicjatora akcji porządkowania polskich cmentarzy wojennych w Ambasadzie RP w Mińsku, konsula RP Adama Kaczyńskiego:
„Zdajemy sobie sprawę, iż nasze działania mają charakter doraźny, jednakże stan cmentarza wymagał pilnych działań. Zaszpachlowanie pęknięć i uzupełnienie ubytków nie rozwiąże problemu, jednakże przynajmniej na kilka lat pozwoli zapobiec przenikaniu wody w głąb betonu i jego rozsadzaniu podczas mrozów. Docelowo wszystkie ponad osiemdziesięcioletnie krzyże powinny zostać wymienione na nowe, jednakże w najbliższej perspektywie czasowej będzie to trudne do wykonania. Obecnie jedyną szansą na zachowanie cmentarza jest jego sukcesywna konserwacja.
Do Użanki na pewno jeszcze wrócimy. Ze względu na upał (w dniu prac na Białorusi pobito 100 letni rekord ciepła) nie zdążyliśmy przeprowadzić wszystkich prac wykończeniowych, choć trzeba przyznać, iż efekt jest zadowalający. Łącznie udało nam się odnowić 58 grobów.
Omawiając prace na cmentarzach pragnę podkreślić, iż cieszy nas pozytywny odbiór naszych działań. Po pierwszym „subotniku”, podczas którego odnowiliśmy cmentarz w Burakach udało się nam uzyskać wsparcie od firmy „Śnieżka”, która nieodpłatnie przekazała nam specjalistyczne impregnaty, szpachlówki i farby do betonu. Mamy nadzieję, iż akcja będzie się rozszerzać, gdyż tylko w Mińskim Okręgu Konsularnym pilnego remontu wymaga ponad 40 cmentarzy”.
Uczestnicy akcji składają serdeczne podziękowania firmie „Śnieżka” za nieodpłatne przekazanie farb i specjalistycznych impregnatów.
Denis Krawczenko z Użanki, minsk.msz.gov.pl, zdjęcia Anny Derskiej
Iness Todryk-Pisalnik / 5 lipca, 2016
W kwaterze spoczywają żołnierze WP zmarli z ran i chorób w Horodzieju i w szpitalu polowym 702. Służyli głównie w pułkach strzelców kresowych (11 DP) i pułkach piechoty wielkopolskiej (14 DP). W kilkunastu mogiłach pogrzebano żołnierzy polskich zmarłych w latach 1921-1922, w dwóch bolszewików (żołnierzy Armii Czerwonej) a w jednej żołnierza rosyjskiego (?) poległego podczas I wojny światowej. Na pojedynczych lub podwójnych mogiłach zachowało się 52 krzyży.
Spis pochowanych:
Brachaniec, szer., 58 pp 8 kom. † 21.11.1920, szp. pol. 702
Borowicz Wiktor [W.Bronowicz], szer., 59 pp 4 k. † 17.12.1920
Borowski Walenty [W], szer., 58 pp 8 komp, zm.r. 23[20].10.1920, szp. pol. 702
Gocoł Stanisław [S], szer., 58 pp 4 komp. † 25.10.1920, szp. pol. 702
Górecki Jan [J], szer., 57 pp 8 komp, zm.r. 22.10.1920, szp. pol. 702
Jamrozik Antoni [A], szer., 3 komp. san. 10 dyw. † 09.11.[19.12.]1920
Kacperczyk Stanisław [S.Kasperczyk], szer., 47 pp.st.kr. † 24.12.1920
Kalwelis Józef, sierż., 21 p.uł. † 1920
Kamiński Wiktor [W], szer., 55[56] pp 10 komp, zm.r. ??.10.1920, szp. pol. 702
Kowalski Józef [J], szer., 55 pp 12 ko., zm.r 23.10.1920, szp. pol. 702
Królkiewicz Józef [J], szer., kom. tech. 58 pp † 14.11.1920
Krzyżanowicz Stanisław [St], szer., 2 komp. 64 pp † 30.10.1920, szp. pol. 702
Kuśnierek Piotr [P.Kuśniczek], kan., 12 pac 2 bat. † 22.11.1920, szp. pol. 702
Kwaśniak Jan [J], szer., 56 pp 6 komp, zm.r. 23.10.1920, szp. pol. 702
Michałek Czesław [Cz], szer., 58 pp 10 komp † 21.10.1920, szp. pol. 702
Migdał Bronisław [B], szer., 57 pp 11 k † 10.11.1920
Milczewski Leonard [L], st.sierż., 58 pp 7 k † 11.11.1920
Nowak Marcin [M], szer., 55 pp 8 komp † 27.10.1920, szp. pol. 702
Pietrzak Franciszek [Pietczak], szer., 55 pp, zm.r. 31.10.1920, szp. pol. 702
Plaszkowski Józef [Plackowski J.], szer., SK. KT. † 14.11?.1920, szp. pol. 605
Ratajski Jan [J], kpr., 57 pp, zm.r. 18[8].10.1920, szp. pol. 702
Stróżyk Leonard [L], szer., 14 ko. tele. † 19.10.1920, szp. pol. 702
Sznejder J., 1 warsz.p.strz. † 192?
Tomiak Andrzej, szer., 55 pp, pol 01.11.1920, Horodziej
Węgrzyniak Paweł [P], szer., zm.r. 20.10.1920, szp. pol. 702
Witkowski Leonard [L], plut., 27 pp † 31.10.1920
Wojciechowski Jan [J], szer., 59 pp 3 k. † 05.12.1920
Zaręba Wojciech [W], strz., 47 pp.sk 3k. † 24.12.1920
Żak Józef, szer., 57 pp 8 k., zm.r. 30.10.1920, szp. pol. 702
Barkotny Br(onisław?), 2 p. wojsk. kol.[kob.] 36 † 26.12.1921
Buszota Jac(ek?), 26 p.uł. wlkp. † 02.10.192?
Drobiek Dom(inik?), 26 p.uł. wlkp. † 27.06.1922
Germas B., 21 p.uł. 1 szw. † 1921?
Jerzewski P., 47 p 3 kkm † 15.01.1921
Kalman Tom(asz?), Baon Celn. † 27.06.1922
Kazimierczak J., szp. pol. 503 † 17.03.1921
Kocał S., szp. pol. 605 † 26.01.1921
Kowalski S., 47 p.strz. † 1921?
Kwarciak S., 47 pp 3 kkm † 20.01.1921
Mi(c)halski E., 47 pp † ??.06.1921
Miechocki, 46 pp kres. 4 kkm † 04.09.192?
Miecicki St., 26 p.uł. wlkp. † 18.01.1922
Olenski, 47 p 12 k. † 08.01.1921
Orenkowski L., bryg. jazdy † 192?
Poturalski Alek(sander), 1/26 p.uł. wlkp. † 20.12.1921
Rdzanek A., 46 pp 4 k. † 02.04.1921
Ruzek K., 4 poz. baon † 21.03.192?
Wróblewski J., 45 pp 5 k † 20.??.1921
Babkin Szymon, szer., 324 pp † 21.04.1916
Romanow W., bol(szewik?) † 1920
Szmul Sz., bol(szewik?) † 192?
więcej informacji na http://www.rowery.olsztyn.pl/wiki/miejsca/1920/bialorus/minski/uzanka
/
Александр / 13 lipca, 2016
Хотел бы связаться с Вами.Я исследую историю Городеи.В Гордее сохранился памятник с надписью- охвярам первой святовай 1914-1918- на польском языке.
/
Adam / 6 lipca, 2016
W Podświlu — stacja kolejowa z Połocka do Głębokiego, przy dawnej polsko-sowieckiej granicy niszczeje duży i zupełnie zaniedbany cmentarz żołnierzy polskich 1920 roku.
/
Аляксандр Абрамовіч / 13 lipca, 2016
Як можна звязацца з Вамі? Я краязнавец з Гарадзеі.У Гарадзеі захаваўся помнік з надпісам па-польску: Ахвярам вайны сьвятовай 1914-1918.
/